Shift gears

Перевод shift gears на русский язык

Someone needs to shift gears to adapt to the new situation.

Кому-то нужно сменить передачу, чтобы адаптироваться к новой ситуации.

To change one's approach or strategy, often in response to new circumstances or challenges.